Oikeudelliset tiedot
Näissä ehdoissa kerrotaan, miten varaukset, maksut ja peruutukset toimivat ja mitä aluksella noudatetaan. Jokainen vuokraus vahvistetaan lisäksi omalla kirjallisella vuokrasopimuksellaan.
01Näistä ehdoista
Nämä ehdot koskevat jokaista Aino Yachtsin kautta järjestettyä vuokrausta. Aino Yachtsia operoi ja omistaa Castech Ltd. Näissä ehdoissa ”me” tarkoittaa Castech Ltd:tä ja ”sinä” henkilöä, joka varaa vuokrauksen, sekä hänen mukanaan aluksella olevia vieraita.
Jokainen varaus vahvistetaan erillisellä kirjallisella vuokrasopimuksella. Siinä sovitaan vuokrauksesi yksityiskohdista, kuten ennakkomaksusta, maksuaikataulusta, tarvittaessa APA-ennakosta, peruutuksista ja säästä. Jos vuokrasopimuksessa sovitaan jostain toisin kuin tällä sivulla, noudatetaan vuokrasopimusta.
02Varaukset
Voit tiedustella vuokrausta lomakkeella ”Suunnittele vuokrauksesi” tai ottamalla meihin yhteyttä suoraan. Vastaamme jokaiseen tiedusteluun 24 tunnin kuluessa. Ehdotus tai tarjous ei ole varaus.
Vuokraus on vahvistettu, kun vuokrasopimus on allekirjoitettu ja siinä mainittu ennakkomaksu on vastaanotettu. Sopimuksen allekirjoittajan on oltava vähintään 18-vuotias, ja hän hyväksyy nämä ehdot kaikkien vieraiden puolesta.
Kaikki vuokrauksemme ovat päivävuokrauksia. Yöpyminen ei ole mahdollista millään aluksistamme.
- Sunseeker Ocean 90ft M/Y AINO: koko päivä. Vuokraviikko on viisi päivää aluksella, hinta 100 000 €, johon sisältyvät ALV ja polttoaine 150 meripeninkulmalle.
- Manhattan 73ft: vain koko päivä.
- Axopar 37ft: koko tai puoli päivää sekä kuljetukset.
- Donzi 28ft: kapteenin kanssa; hinta pyynnöstä.
Pidemmistä vuokrauksista voidaan sopia pyynnöstä. Yksityiskokista on sovittava etukäteen: mitä aikaisemmin tiedämme, sen parempi. Ennen vuokrausta voimme pyytää vieraidesi nimet ja muut tiedot, joita miehistö tai satamaviranomaiset tarvitsevat.
03Maksut ja APA
Vuokrahinta on vuokrauksen kokonaishinta. Siihen sisältyvät polttoaine enintään 30 meripeninkulman risteilyyn, hiilihapoton ja hiilihapollinen vesi, kevyet välipalat, koko miehistö ja aluksen varusteet. M/Y AINOn viikkovuokraukseen (5 päivää, sis. ALV) sisältyy polttoaine 150 meripeninkulmalle.
Ennakkomaksu maksetaan, kun allekirjoitat vuokrasopimuksen. Loppuosa maksetaan sopimuksessa mainitulla tavalla. Sopimuksessa kerrotaan myös hyväksytyt maksutavat.
Tarvittaessa lisäkulut, kuten hintaan sisältyvän matkan ylittävä polttoaine, ruoat, juomat ja satamamaksut, katetaan APA-ennakolla (Advance Provisioning Allowance), joka maksetaan ennen vuokrausta. Saat jälkikäteen täyden erittelyn, ja käyttämättä jäänyt osuus palautetaan.
04Peruutukset ja muutokset
Jos sinun täytyy perua tai muuttaa vuokraustasi, kerro siitä meille mahdollisimman aikaisin ja kirjallisesti. Peruutusmaksut ja päivämäärien muutokset määräytyvät vuokrasopimuksesi mukaan. Pyrimme aina löytämään uuden päivän saatavuuden mukaan.
Kapteeni vastaa aluksen ja kaikkien aluksella olevien turvallisuudesta. Hänen päätöksensä säästä, merenkäynnistä, reiteistä ja ankkuripaikoista on lopullinen. Kapteeni voi muuttaa reittiä, lyhentää päivää tai päättää, ettei vuokraus voi toteutua.
Jos vuokraus perutaan sään tai turvallisuuden vuoksi, se siirretään toiseen ajankohtaan tai maksu palautetaan vuokrasopimuksesi mukaisesti.
05Aluksella
Kapteenilla on aina päätösvalta aluksella, ja pyydämme vieraita noudattamaan miehistön ohjeita, erityisesti turvallisuuteen liittyen.
- Vieraita ei saa koskaan olla enempää kuin aluksen virallinen enimmäishenkilömäärä sallii.
- Laittomat aineet eivät ole sallittuja aluksella. Kapteeni voi evätä pääsyn alukseen tai päättää vuokrauksen sellaisen henkilön osalta, jonka käytös vaarantaa aluksen, miehistön tai muut vieraat tai joka rikkoo lakia.
- Lapset ovat tervetulleita. Vanhemman tai muun vastuullisen aikuisen on valvottava heitä koko ajan, sekä aluksella että vedessä.
- Vesileluja käytetään miehistön harkinnan mukaan ja vain, kun olosuhteet ovat turvalliset. Vesijettiä saa kuljettaa vain vieras, jolla on voimassa oleva ajolupa.
- Kerro meille ennen vuokrausta sairauksista, liikkumiseen liittyvistä tarpeista tai allergioista, joista miehistön on hyvä tietää.
- Vieraat vastaavat aiheuttamastaan aluksen tai sen varusteiden katoamisesta tai vahingoittumisesta, normaalia kulumista lukuun ottamatta.
06Vastuu ja vakuutukset
Aluksemme on vakuutettu lain edellyttämällä tavalla. Vieraiden henkilökohtaiset tavarat ovat aluksella heidän omalla vastuullaan. Suosittelemme, että sinulla ja vierailla on asianmukainen matkavakuutus.
Emme vastaa viivästyksistä tai muutoksista, jotka johtuvat kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolella olevista seikoista, kuten säästä, merenkäynnistä tai satama- ja merenkulkuviranomaisten päätöksistä.
Mikään näissä ehdoissa tai vuokrasopimuksessa ei rajoita tai sulje pois vastuuta, jota ei lain mukaan voi rajoittaa tai sulkea pois.
07Sovellettava laki
Näihin ehtoihin ja jokaiseen vuokrasopimukseen sovelletaan Maltan lakia, ja riidat ratkaistaan Maltan tuomioistuimissa, ellei asuinmaasi pakottavasta kuluttajansuojalainsäädännöstä muuta johdu.
08Yhteystiedot
Jos sinulla on kysyttävää näistä ehdoista, käytä yhteydenottosivuamme tai ota yhteyttä manageriimme Dominique Du Preeziin: dominique.dupreez@ainoyachts.com tai +356 9900 3757.
Aino Yachtsia operoi ja omistaa Castech Ltd.